1 00:02:13,300 --> 00:02:13,970 Eh... 2 00:02:14,970 --> 00:02:15,890 ¿Qué es? 3 00:02:15,890 --> 00:02:19,600 ¡Quiero encontrar a mi hermano mayor! 4 00:02:19,600 --> 00:02:22,440 Nos separamos hace 20 años... 5 00:02:22,440 --> 00:02:26,150 ¡Podría estar en el país de Wano ahora! 6 00:02:27,320 --> 00:02:30,820 Su nombre es... 7 00:02:30,820 --> 00:02:32,780 Kozuki Momonosuke. 8 00:02:34,120 --> 00:02:36,620 Soy su hermana... 9 00:02:39,160 --> 00:02:41,420 ¡Mi nombre es Hiyori! 10 00:02:41,420 --> 00:02:50,380 Enfoque 11 00:02:41,420 --> 00:02:50,380 ¡Ryuo, el Haki del país de Wano! 12 00:02:59,140 --> 00:03:00,350 Momonosuke... 13 00:03:01,810 --> 00:03:03,310 ...hermana?! 14 00:03:04,480 --> 00:03:05,570 ¡Ya me lo imaginaba! 15 00:03:05,570 --> 00:03:09,530 Me alegro de haberlo reunido mi coraje y lo dije! 16 00:03:09,530 --> 00:03:11,490 En cierto modo me arriesgué. 17 00:03:12,860 --> 00:03:14,820 Conoces a mi hermano, ¿no? 18 00:03:14,820 --> 00:03:17,240 Y él está bien, ¿verdad? 19 00:03:17,240 --> 00:03:19,580 ¡Esperar! ¡Cálmate! 20 00:03:19,580 --> 00:03:21,410 Necesito organizar mis pensamientos. 21 00:03:22,920 --> 00:03:27,420 Hoy en día la gente habla de el regreso de la familia Kozuki. 22 00:03:27,420 --> 00:03:32,880 Al mismo tiempo, un samurái fuerte y amable. del extranjero está aquí. 23 00:03:32,880 --> 00:03:35,010 ¡Así que pensé que podría ser el aliado de mi hermano! 24 00:03:36,010 --> 00:03:40,230 ¿O eres un enemigo que está detrás de mi hermano? 25 00:03:40,230 --> 00:03:41,350 Soy su aliado. 26 00:03:42,940 --> 00:03:44,650 Primero que nada, soy su aliado. 27 00:03:47,480 --> 00:03:49,110 Estoy tan aliviado. 28 00:03:50,740 --> 00:03:54,410 ¿Sabes si Kin'emon está vivo? 29 00:03:55,910 --> 00:04:01,500 Son Kanjuro, Raizo, ¿Y Kikunojo todos con él? 30 00:04:01,500 --> 00:04:03,040 ¿Kikunojo? 31 00:04:04,250 --> 00:04:06,000 Ah, ¿te refieres a Kiku? 32 00:04:06,000 --> 00:04:10,210 Sí, pero espera... Algo me hace preguntarme. 33 00:04:10,210 --> 00:04:13,010 ¿Eres realmente la hermana de Momo? 34 00:04:16,640 --> 00:04:18,350 Déjame explicarte. 35 00:04:21,310 --> 00:04:22,850 Veo. 36 00:04:22,850 --> 00:04:24,810 Tienes razón. 37 00:04:24,810 --> 00:04:28,820 momo de hace 20 años parece tener 8 años... 38 00:04:28,820 --> 00:04:34,450 ...y se supone que eres su hermana menor, pero tuviste 20 años y ahora tienes 26... 39 00:04:34,450 --> 00:04:35,950 Sí. 40 00:04:35,950 --> 00:04:39,080 Por cierto... 41 00:04:41,160 --> 00:04:43,710 ¿Está bien que ella escuche todo esto? 42 00:04:43,710 --> 00:04:47,250 ¡Está bien! ¡Porque ya lo sabía! 43 00:04:51,250 --> 00:04:54,420 ¡Era un secreto entre Nee-san y yo! 44 00:04:54,420 --> 00:04:59,180 Otoko es uno de los pocos amigos cercanos. quien conoce mi verdadera identidad. 45 00:05:01,350 --> 00:05:05,560 Su alegría me sostiene el día a día... 46 00:05:05,560 --> 00:05:10,940 Hace 20 años, todavía estaba una niña como ella... 47 00:05:13,990 --> 00:05:18,610 ...pero nunca lo olvidaré lo que pasó ese día. 48 00:05:23,660 --> 00:05:26,960 Huye... ¡hacia el futuro! 49 00:05:29,290 --> 00:05:32,300 ¡Madre, por favor para! 50 00:05:32,300 --> 00:05:37,510 ¡Madre! ¡Madre! 51 00:05:37,510 --> 00:05:42,720 No sabía lo que estaba pasando y estaba confundido. 52 00:05:42,720 --> 00:05:45,220 En el fuego ardiente,... 53 00:05:45,220 --> 00:05:49,940 ...mi hermano y los demás desapareció ante mis ojos... 54 00:05:55,570 --> 00:05:59,530 El mismo día perdí a mi padre, Oden,... 55 00:05:59,530 --> 00:06:01,070 ...e incluso mi madre... 56 00:06:01,070 --> 00:06:04,830 Ese día, de repente lo perdí todo. 57 00:06:04,830 --> 00:06:08,960 Me dijeron que mi hermano volvería 20 años después,... 58 00:06:08,960 --> 00:06:15,510 ...pero no podía mantener la esperanza de cosa tan incierta... 59 00:06:15,510 --> 00:06:19,340 no tuve la voluntad vivir todos esos años. 60 00:06:20,640 --> 00:06:23,970 ¿Por qué no te hicieron cruzar el tiempo? con los demás? 61 00:06:23,970 --> 00:06:29,350 En caso de que algo sucediera ya sea a mi hermano o a mí,... 62 00:06:29,350 --> 00:06:32,520 ...no querían el linaje de Kozuki para terminar. 63 00:06:32,520 --> 00:06:35,530 Eso es demasiado cruel... 64 00:06:35,530 --> 00:06:39,110 Pero el criado de mi padre,... 65 00:06:39,110 --> 00:06:44,950 ...Kawamatsu el Kappa estuvo a mi lado con paciencia y me crió. 66 00:06:44,950 --> 00:06:45,910 ¡¿Kappa?! 67 00:06:45,910 --> 00:06:47,290 En efecto. 68 00:06:47,290 --> 00:06:53,580 Es difícil creer que estos yokai existan. pero se enorgullece mucho de serlo... 69 00:06:54,500 --> 00:06:58,380 El castillo estaba ardiendo y estábamos rodeados por el enemigo,... 70 00:06:58,380 --> 00:07:03,090 ...pero escapamos del foso a través de un canal de drenaje sin ser visto. 71 00:07:03,090 --> 00:07:05,930 姫 Hime, princesa 72 00:07:03,090 --> 00:07:05,930 ¡Hola! ¡Ten paciencia! 73 00:07:09,100 --> 00:07:13,310 Después de perder a mi padre, mi madre y mi hermano,... 74 00:07:13,310 --> 00:07:18,780 ...perdí la voz por el shock, pero él siempre me animaba. 75 00:07:18,780 --> 00:07:22,070 ¡Hola! ¡Este es el baile Kappa! 76 00:07:22,070 --> 00:07:26,830 ¡Vamos! ¡Kappappa, kappappa, kappappa y papá! 77 00:07:26,830 --> 00:07:29,500 Kappappa, kappappa... 78 00:07:29,500 --> 00:07:32,620 Adelante, come, Hime. 79 00:07:37,210 --> 00:07:39,760 Tú también tienes hambre, ¿no? 80 00:07:39,760 --> 00:07:46,220 No, tengo un poco de indigestión... Por eso gruñe... 81 00:07:46,220 --> 00:07:50,930 Por favor... Por favor come al menos la mitad. 82 00:07:50,930 --> 00:07:55,810 No, no, encontré un pescado a la parrilla. nadando en el río antes. 83 00:08:00,150 --> 00:08:02,150 ¿Un pescado a la parrilla en el río? 84 00:08:02,150 --> 00:08:03,320 Así es. 85 00:08:03,320 --> 00:08:08,990 Lo fileteé y ya me lo comí. 86 00:08:10,410 --> 00:08:15,460 Él mismo no comió mucho, pero trató de alimentarme... 87 00:08:15,460 --> 00:08:20,760 Gracias al amable Kawamatsu. protegiéndome con toda su alma,... 88 00:08:20,760 --> 00:08:23,930 ... Poco a poco comencé a reír de nuevo. 89 00:08:23,930 --> 00:08:26,590 ¿Dónde está él ahora? 90 00:08:26,590 --> 00:08:31,180 Creo que cuando tenía unos 13 años... 91 00:08:31,180 --> 00:08:32,850 ...estábamos separados... 92 00:08:34,310 --> 00:08:39,320 Pero Kawamatsu es un samurái fuerte,... 93 00:08:39,320 --> 00:08:44,700 ...así que estoy seguro de que está esperando el día de la gran batalla. 94 00:08:45,860 --> 00:08:49,330 Quiero verlo a él y a los demás... 95 00:08:49,330 --> 00:08:53,200 ¡Nee-san! ¡Yo también quiero ver un kappa! 96 00:08:53,200 --> 00:08:57,170 ¡Kappa, kappa, kappa! 97 00:08:59,130 --> 00:09:00,840 ¡Ajá! 98 00:09:00,840 --> 00:09:02,050 Zorojuro-san. 99 00:09:03,340 --> 00:09:08,300 ¿Quién más está ahí preparándose? para la gran batalla? 100 00:09:08,300 --> 00:09:10,760 Bueno... 101 00:09:10,760 --> 00:09:12,560 ¡¿Qué?! 102 00:09:12,560 --> 00:09:15,600 ¡¿Inu-chan y Neko-chan también están ahí?! 103 00:09:15,600 --> 00:09:16,600 Sí. 104 00:09:16,600 --> 00:09:21,900 Escuché que ambos estaban muertos. ¡Así que pensé que nunca los volvería a ver! 105 00:09:21,900 --> 00:09:26,530 Quizás Nekomamushi no haya llegado. en el país de Wano todavía... 106 00:09:29,910 --> 00:09:31,530 ¿Qué estás haciendo? 107 00:09:31,530 --> 00:09:33,740 Estoy muy, muy feliz... 108 00:09:40,040 --> 00:09:41,960 ¡Eres divertida, Nee-san! 109 00:09:46,300 --> 00:09:48,840 ¡Pero no lloraré! 110 00:09:48,840 --> 00:09:51,180 ¡Porque soy la hija de un samurái! 111 00:09:51,180 --> 00:09:54,060 Si Inu-chan y Neko-chan estarán allí,... 112 00:09:54,060 --> 00:09:58,560 ...es posible que todos los miembros de Akazaya Nine podrían unirse! 113 00:09:58,560 --> 00:10:00,520 No lo sé... 114 00:10:00,520 --> 00:10:02,820 Kin'emon. 115 00:10:02,820 --> 00:10:05,150 Kanjuro. 116 00:10:05,150 --> 00:10:07,610 Raizo. 117 00:10:07,610 --> 00:10:10,200 Okiku. 118 00:10:10,200 --> 00:10:12,700 Inuarashi. 119 00:10:12,700 --> 00:10:14,410 Nekomamushi. 120 00:10:18,160 --> 00:10:23,250 Todo lo que sabemos es esos seis y Momonosuke. 121 00:10:23,250 --> 00:10:26,670 Aún no conocemos a los otros tres. 122 00:10:26,670 --> 00:10:30,890 Esos tres son Kawamatsu de quién te hablé... 123 00:10:30,890 --> 00:10:33,430 ...Denjiro y Ashura Doji. 124 00:10:33,430 --> 00:10:40,310 no se donde estan o si están a salvo... 125 00:10:40,310 --> 00:10:45,270 Pero todo el mundo habla de este folleto. en la capital ahora,... 126 00:10:45,270 --> 00:10:47,780 ...así que apuesto a que aparecerán! 127 00:10:47,780 --> 00:10:51,530 ¿Es ese el folleto que repartimos? a los rebeldes? 128 00:10:51,530 --> 00:10:52,870 Sí. 129 00:10:52,870 --> 00:10:58,950 Gracias al alboroto, La información se ha difundido muy rápido y eso es algo bueno,... 130 00:10:58,950 --> 00:11:01,420 ...pero obviamente es desfavorable para nosotros... 131 00:11:01,420 --> 00:11:06,340 ...que se filtró el lugar de encuentro y nuestros aliados han sido capturados. 132 00:11:06,340 --> 00:11:08,840 Me pregunto qué va a pasar. 133 00:11:08,840 --> 00:11:10,590 Todo estará bien. 134 00:11:10,590 --> 00:11:13,970 Creo que sí. 135 00:11:13,970 --> 00:11:14,550 Bien... 136 00:11:17,600 --> 00:11:23,400 Demasiados capitanes hunden el barco. Voy a dejar de preocuparme... 137 00:11:23,400 --> 00:11:24,940 ¡Así es! 138 00:11:24,940 --> 00:11:28,900 Antes que nada, ¡quiero que te mejores! 139 00:11:28,900 --> 00:11:31,070 Ahora, descansa un poco. 140 00:11:31,070 --> 00:11:33,700 Sí, no tienes que decirme... 141 00:11:39,200 --> 00:11:41,580 ¡Otoko, esto es un milagro! 142 00:11:42,920 --> 00:11:46,040 ¡Estoy tan feliz! 143 00:11:47,290 --> 00:11:50,920 ¡Mi hermano está vivo! 144 00:11:50,920 --> 00:11:53,180 ¡Me alegro por ti, Nee-san! 145 00:11:56,470 --> 00:11:59,100 ¡Estoy tan feliz! 146 00:12:00,560 --> 00:12:02,890 ¡Me alegro por ti, Nee-san! 147 00:12:02,890 --> 00:12:04,810 ¡Toko, esto es genial! 148 00:12:08,570 --> 00:12:11,990 ¿No pueden callarse? no puedo dormir... 149 00:12:17,370 --> 00:12:19,540 ¡Pero tiene 8 años! 150 00:12:19,540 --> 00:12:21,410 ¡Eso es tan extraño! 151 00:12:21,410 --> 00:12:24,540 Todavía es un niño pequeño. 152 00:12:24,540 --> 00:12:28,500 Supongo que Kin'emon y los demás tampoco han cambiado desde hace 20 años. 153 00:12:28,500 --> 00:12:32,170 Me pregunto cómo reaccionaré cuando los vea. 154 00:12:32,170 --> 00:12:35,840 Tal vez sea mejor no verlos antes de la gran batalla. 155 00:12:35,840 --> 00:12:40,470 no debería interferir con una batalla samurai... 156 00:12:40,470 --> 00:12:42,270 ¿Qué opinas, Otoko? 157 00:12:54,950 --> 00:12:58,030 ¡Oh, no! ¡Tengo que conseguir más madera! 158 00:13:14,090 --> 00:13:17,260 Ojalá tuviéramos al menos un edredón... 159 00:13:37,150 --> 00:13:39,910 ¡Eso no fue todo! ¡No puedo hacerlo bien! 160 00:13:39,910 --> 00:13:41,910 ¡¿Qué?! 161 00:13:41,910 --> 00:13:44,910 Los enviaste a volar. ¿No fue eso suficiente? 162 00:13:46,710 --> 00:13:48,370 ¡No, no lo fue, abuelo! 163 00:13:48,370 --> 00:13:52,550 Quiero lanzar un puñetazo que haga volar a los enemigos. ¡sin siquiera tocarlos! 164 00:13:52,550 --> 00:13:54,460 De esa manera... 165 00:13:54,460 --> 00:13:58,760 ... ¡Creo que puedo romper las duras escamas de Kaido! 166 00:13:58,760 --> 00:14:01,510 Un puñetazo que hace volar a los enemigos. ¿Sin siquiera tocarlos? 167 00:14:01,510 --> 00:14:05,270 Sí. No sabré si funciona hasta que realmente lo intento. 168 00:14:05,270 --> 00:14:07,850 Pero lo vi antes... 169 00:14:07,850 --> 00:14:10,810 Tanto Rayleigh... 170 00:14:10,810 --> 00:14:14,110 ...y ese tipo hacha de batalla... 171 00:14:15,230 --> 00:14:17,700 武装色の覇気 Busoshoku Haki, Haki de endurecimiento del armamento 172 00:14:15,230 --> 00:14:17,700 ...usé el mismo Busoshoku Haki. 173 00:14:17,700 --> 00:14:19,950 ¡¿En qué se diferencia el suyo del mío?! 174 00:14:19,950 --> 00:14:22,910 Haki debe ser un concepto extraño. 175 00:14:22,910 --> 00:14:24,950 ¿Sabes algo? 176 00:14:24,950 --> 00:14:29,920 En el país de Wano existe un concepto de poder. que cubrirá tu espada a través de tu cuerpo. 177 00:14:29,920 --> 00:14:34,000 Una buena katana cortará hasta el hierro. cuando lo necesites.... 178 00:14:34,000 --> 00:14:37,130 ...pero cuando no lo haces, Ni siquiera cortará una hoja de papel. 179 00:14:37,130 --> 00:14:39,840 ¡Todo depende del espadachín! 180 00:14:50,730 --> 00:14:52,230 Abuelo. 181 00:14:52,230 --> 00:14:55,110 ¡Tonto! ¿Tienes un deseo de morir o qué? 182 00:14:56,070 --> 00:14:58,110 Hombre de Sombrero de Paja. 183 00:14:58,110 --> 00:15:03,240 Mira como muestro la habilidad que solía perfeccionar en las peleas con espadas. 184 00:15:10,660 --> 00:15:11,500 ¡Abuelo! 185 00:15:14,670 --> 00:15:17,420 ¡El hombre del sombrero de paja! ¡Dame direcciones! 186 00:15:18,330 --> 00:15:18,960 ¡Bueno! 187 00:15:37,570 --> 00:15:41,450 No olvides que sospechaste de mi tripulación. 188 00:15:44,740 --> 00:15:50,450 ¿Cómo pueden las personas que no confían entre sí ¿Luchar juntos en una batalla mortal? 189 00:15:58,380 --> 00:16:00,340 ¡Oye, espera! ¡Tra! 190 00:16:07,930 --> 00:16:10,850 Tra se fue furiosa. 191 00:16:10,850 --> 00:16:13,520 ¿Va a volver? 192 00:16:13,520 --> 00:16:16,860 ¡Maldito Shinobu! ¡¿Cómo pudo decir eso?! 193 00:16:16,860 --> 00:16:19,780 ¡Pero sabes por qué Shinobu-chan se impacientó! 194 00:16:19,780 --> 00:16:25,240 Kaido se apoderó de su país y arruinó su vida. 195 00:16:25,240 --> 00:16:30,120 Pero ella lo ha soportado ¡Y esperó 20 años para contraatacar! 196 00:16:30,120 --> 00:16:31,870 Lo sé. 197 00:16:31,870 --> 00:16:36,580 Pero incluso si Bepo y los demás les contaran sobre el plan, No los culparía. 198 00:16:36,580 --> 00:16:38,840 Porque lo harías, ¿verdad? 199 00:16:38,840 --> 00:16:41,260 Creo que tú también hablarías. 200 00:16:43,260 --> 00:16:45,930 Tortura, ¿eh? 201 00:16:45,930 --> 00:16:47,340 Termina en tres segundos. 202 00:16:47,340 --> 00:16:48,850 ¡Eso es demasiado corto! 203 00:16:48,850 --> 00:16:49,930 ¡Irse! 204 00:16:50,720 --> 00:16:53,350 No te necesito humilde ¡Mierdas para cuidarme! 205 00:16:53,350 --> 00:16:58,020 ¿Qué es esto? Gritando en la ciudad de Ebisu que siempre esta lleno de risas? 206 00:17:00,770 --> 00:17:03,780 ¡Tú debes ser esa bruja monstruosa que lava frijoles! 207 00:17:03,780 --> 00:17:04,570 ¡Basta! 208 00:17:04,570 --> 00:17:10,830 ¡Son nuevos aquí! Huyeron de la capital y llegó ayer. 209 00:17:10,830 --> 00:17:12,540 ¡¿Qué estás mirando?! 210 00:17:12,540 --> 00:17:15,250 ¡Irse! 211 00:17:27,300 --> 00:17:28,760 ¿Huyó de la capital? 212 00:17:28,760 --> 00:17:29,720 Sí. 213 00:17:29,720 --> 00:17:35,850 Sólo personas leales al Shogun y ganar dinero puede vivir en la capital. 214 00:17:35,850 --> 00:17:41,570 Escuché que esos hombres eran haciendo cosas bastante malas. 215 00:17:43,690 --> 00:17:45,360 ¿Cosas malas? 216 00:17:45,360 --> 00:17:46,490 Primero... 217 00:17:46,490 --> 00:17:48,490 ...el subordinado, Bungo... 218 00:17:47,030 --> 00:17:48,490 ¡Pequeños idiotas! 219 00:17:50,280 --> 00:17:53,910 Prendió incendios en todo el pueblo. todas las noches. 220 00:17:53,910 --> 00:17:58,290 Pero no fue castigado. porque sobornó a los funcionarios. 221 00:18:01,960 --> 00:18:03,210 ¿Un pirómano? 222 00:18:03,210 --> 00:18:05,630 ¿Por qué molestarse en pagar a los funcionarios? ¿Para iniciar incendios? 223 00:18:05,630 --> 00:18:09,340 Alguien estaba ganando dinero con ello... 224 00:18:11,140 --> 00:18:15,390 es un comerciante de madera que vendía madera para reconstruir casas. 225 00:18:15,390 --> 00:18:16,520 Su nombre es Bongó. 226 00:18:19,480 --> 00:18:20,350 ¡¿Qué?! 227 00:18:20,350 --> 00:18:22,310 Hay más. 228 00:18:23,360 --> 00:18:27,570 El otro hombre explotó a las personas en duelo. quienes perdieron a sus familiares en el incendio,... 229 00:18:27,570 --> 00:18:29,150 ...y les cobró un precio escandaloso. 230 00:18:29,150 --> 00:18:32,240 Es un sacerdote y tonelero llamado Bingo. 231 00:18:35,740 --> 00:18:37,540 ¡Espera un minuto! 232 00:18:37,540 --> 00:18:39,670 No me digas que esos tres eran... 233 00:18:39,670 --> 00:18:45,550 Así es. Bingo, Bongó y Bungo estaban confabulados. 234 00:18:47,010 --> 00:18:48,220 Ya me lo imaginaba. 235 00:18:48,220 --> 00:18:49,470 ¡Eso es terrible! 236 00:18:49,470 --> 00:18:53,430 Cierto, pero no importa cómo mucho crimen que cometieron,... 237 00:18:53,430 --> 00:18:58,060 ...compraron a funcionarios, por lo que escaparon del arresto. 238 00:18:58,060 --> 00:19:00,520 Fingían ser buenas personas... 239 00:19:00,520 --> 00:19:03,940 ...pero en realidad son los peor clase de personas. 240 00:19:03,940 --> 00:19:06,480 ¡¿Esos rufianes no fueron castigados de ninguna manera?! 241 00:19:08,490 --> 00:19:09,990 Pero lo curioso es... 242 00:19:09,990 --> 00:19:15,700 花魁 Oiran, cortesana de alto rango 243 00:19:09,990 --> 00:19:15,700 ...los tres se enamoraron el increíblemente hermoso Oiran Komurasaki... 244 00:19:15,700 --> 00:19:19,710 ...que murió ayer! 245 00:19:19,710 --> 00:19:25,210 Los tres gastaron toneladas de dinero en ella. ¡y se arruinó! 246 00:19:25,210 --> 00:19:29,090 ¡Así que los dioses realmente nos cuidan! ¡Esos son los rumores! 247 00:19:29,090 --> 00:19:30,880 Esa es una buena historia. 248 00:19:30,880 --> 00:19:33,890 Pero eso es demasiado específico para ser un rumor. 249 00:19:33,890 --> 00:19:36,350 Debe ser una historia real. 250 00:19:36,350 --> 00:19:40,180 En ese caso, que Oiran supiera quiénes eran. y los engañó. 251 00:19:40,180 --> 00:19:41,890 ¡Bien hecho! 252 00:19:41,890 --> 00:19:45,770 ¿Quién es Komurasaki? 253 00:19:45,770 --> 00:19:47,770 ¡Oh! ¡A ellos! 254 00:19:48,650 --> 00:19:50,900 ¡Sí! ¡Recuerdo! 255 00:19:56,330 --> 00:20:00,370 Estaban haciendo una escena ¡En la procesión de Oiran! 256 00:20:00,370 --> 00:20:05,580 Yasu-san les proporcionó un lugar para vivir. y los cuidó,... 257 00:20:05,580 --> 00:20:08,590 ...pero todavía actúan con arrogancia y están fuera de control. 258 00:20:08,590 --> 00:20:13,970 Tonoyasu es un hombre muy cariñoso. ¡Hasta se hizo cargo de esas alimañas! 259 00:20:47,960 --> 00:20:50,500 ¡El hombre del sombrero de paja! ¡Dame direcciones! 260 00:20:51,570 --> 00:20:52,130 ¡Bueno! 261 00:20:59,140 --> 00:21:02,390 ¡Bajará su espada derecha con toda su fuerza! 262 00:21:03,140 --> 00:21:04,810 ¡Lo tengo! 263 00:21:18,910 --> 00:21:23,200 ¡Maldito vejete! 264 00:22:04,540 --> 00:22:06,290 ¡Lo derribó! 265 00:22:17,470 --> 00:22:19,300 Abuelo... 266 00:22:19,300 --> 00:22:24,260 ヒョウじい Hyo-jii, abuelo Hyo 267 00:22:19,300 --> 00:22:24,260 ¡Hyo-jii derribó al Gifter! 268 00:22:24,260 --> 00:22:25,640 ¡Alpacamán! 269 00:22:28,600 --> 00:22:34,070 Ese idiota... Pensé que tenía un pie en la tumba. 270 00:22:34,070 --> 00:22:37,190 ¡Pero todavía es bastante joven! 271 00:22:39,820 --> 00:22:42,030 ¿Podría Hyo-jii realmente ser...? 272 00:22:42,030 --> 00:22:44,740 ...¡¿el famoso Hyogoro de la Flor?! 273 00:22:47,830 --> 00:22:49,660 El hombre del sombrero de paja... 274 00:22:51,290 --> 00:22:55,550 Si esto es algo que quieres hacer,... 275 00:22:55,550 --> 00:23:00,260 ...tal vez pueda ayudarte un poco. 276 00:23:04,710 --> 00:23:07,390 ¡Enséñame! 277 00:23:07,390 --> 00:23:10,020 ¡Eso es exactamente! 278 00:23:18,780 --> 00:23:25,280 流桜 Ryuo, Sakura que fluye 279 00:23:18,780 --> 00:23:25,280 Para dominar a Ryuo y escapar de la Mina Prisionera, ¡Luffy deja que su espíritu de lucha arda aún más! 280 00:23:25,280 --> 00:23:31,500 Mientras tanto, Tonoyasu y otros prisioneros que desean rebelarse ¡Únete a la operación de ataque contra Orochi! 281 00:23:31,500 --> 00:23:36,590 Se unen más aliados para acabar con Kaido ¡Y el camino de la esperanza comienza a abrirse! 282 00:23:36,590 --> 00:23:38,000 ¡La próxima vez en One Piece! 283 00:23:38,000 --> 00:23:40,970 ¡Tonoyasu! ¡La estrella de la ciudad de Ebisu! 284 00:23:40,970 --> 00:23:43,640 ¡Me convertiré en el Rey de los Piratas! 285 00:23:42,050 --> 00:23:45,970 ¡Tonoyasu! 286 00:23:42,050 --> 00:23:45,970 ¡La estrella de la ciudad de Ebisu!